Tutela dei dati, decreto legislativo n.196/2003 per clienti e fornitori

I dati personali anagrafici e fiscali acquisiti direttamente e/o tramite terzi dall'impresa RIMORCHI BERTOJA SPA, titolare del trattamento, vengono trattati in forma cartacea, informatica, telematica per esigenze contrattuali e di legge, nonchè per consentire una efficace gestione dei rapporti commerciali ed anche ai fini della tutela del credito e della migliore gestione dei nostri diritti relativi al singolo rapporto commerciale.
Gli indirizzi di posta elettronica forniti, nonchè gli indirizzi di posta tradizionale, potranno essere utilizzati dall'impresa per l'invio di materiale pubblicitario relativo a servizi analoghi a quelli oggetto del rapporto commerciale in essere, salvo che l'interessato si opponga allo specifico trattamento (1).
Il mancato conferimento dei dati, ove non obbligatorio, verrà valutato di volta in volta dall'azienda titolare del trattamento e determinerà le conseguenti decisioni rapportate all'importanza dei dati richiesti rispetto alla gestione del rapporto commerciale.


I dati potranno essere comunicati in Italia e/o all'estero, esclusivamente per le finalità sopra indicate e, conseguentemente, trattati solo a tali fini dagli altri soggetti, a:

  • nostra rete di agenti
  • società di factoring
  • istituti di credito e società di leasing
  • società di recupero crediti
  • società di assicurazione del credito
  • società di informazioni commerciali
  • professionisti e consulenti
  • aziende che operano nel settore dei trasporti
  • enti pubblici


I dati verrano trattati per tutta la durata dei rapporti contrattuali instaurati ed anche successivamente per l'espletamento di tutti gli adempimenti di legge. Per le medesime finalità i dati potranno essere trattati dal personale incaricato di rimorchi bertoja spa.


L'interessato potrà esercitare tutti i diritti di cui all’art. 7 del d.lgs.vo n.196/2003 (tra cui i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento, di opposizione al trattamento e di cancellazione) inviando una email a uper@bertoja.it .


Art. 7 del d.lgs.vo n. 196/2003 «Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti:

  • L'interessato ha diritto di ottenere la confenna dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  • L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
    • dell'origine dei dati personali;
    • delle finalità e modalità del trattamento;
    • della logica applicata nel trattamento effettuato con l'ausilio d strumenti elettronici;
    • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
    • dei soggetti o delle categorie ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  • L'interessato ha diritto di ottenere:
    • l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    • la cancellazione, la trasformazione in fora anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    • l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  • L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    • per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.


Titolare del trattamento è rimorchi bertoja Spa Via A. Malignani, 6 - 33170 Pn - Italy tel. +39 0434 572211 / Fax +39 0434 572173 P.I. C.F. R.I. di PN n°00065340937 -


(1) L'articolo 130-4° comma del Codice prevede l'esonero dal consenso per i trattamenti di marketing medianti sistemi invasivi esclusivamente in questo caso di cliente già acquisito, informato del trattamento e che non si è opposto allo stesso: l'interessato ha, comunque, sempre diritto di opporsi in ogni momento all'uso per finalità promozionali dei dati. Il Garante, inoltre, con proprio provvedimento del 19.6.2008 (pubblicato in GU n. 152 del 1.7.2008), applicando il principio del bilanciamento degli interessi, ha previsto l'esclusione dall'obbligo di acquisire il consenso anche nel caso di utilizzo di posta tradizionale per l'invio di comunicazioni commerciali, a condizione che l'interessato possa esercitare il diritto, agevolmente e gratuitamente (mediante e.mail, fax, telefono), di opporsi in ogni momento all'invio delle comunicazioni stesse.